or it's going to suck so badly no one will be able to escape its event horizon.
In the "hope for the former" arena, we have side-by-side versions of the original ads and movie posters that show that there's a fair bit of attention being paid to the source material. It's almost slavish, except, honestly, I like it better than Dave Gibbons' art, which was always the low point of book for me.